put forward

Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. (a) sunmak, takdim etmek, önermek, arzetmek, teklif etmek, ileri sürmek.
    He put his name forward as
    candidate: Aday olarak kendi adını ileri sürdü.
    put oneself forward: sokulmak, girginlik göstermek, kendini öne sürmek.
    put one's best foot forward
    (bkz: foot )1 (39). (b) saat, zaman, program, başlama saati vb.) öne almak, ilerletmek.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

put forward one's view
görüşünü belirtmek Fiil
(clock) to put forward
ileri almak Fiil
put forward (up) a candidate
bir aday göstermek Fiil
put forward a claim
bir talepte bulunmak Fiil
put forward a list of candidates
aday listesi sunmak Fiil
put forward a new theory
yeni bir teori ortaya atmak Fiil
put forward a proposal
teklif öne sürmek Fiil
put forward a proposal
bir teklif öne sürmek Fiil
put forward a word
bir fikir yürütmek Fiil
put forward a z
bir teori ileri sürmek Fiil
put forward an idea
dermeyan etmek Fiil
put forward an opinion
bir fikir ileri sürmek Fiil
put forward territorial claims
toprak talebinde bulunmak Fiil
to put forward a plea of insanity
temyiz kudreti bulunmadığı itirazı
put one's best foot forward
mümkün olduğu kadar iyi izlenim bırakmak Fiil
put one's best foot forward
acele etmek Fiil
put one's best foot forward
gayret göstermek Fiil
put one's best foot forward/foremost
(a) iyi tesir bırakmaya çalışmak, iyi tarafını göstermek, (b) hızlı yürümek, acele etmek.
It's a long
way to the village, but if you put your best foot forward you'll reach it before the evening. (c) çok gayret sarfetmek, elinden geleni yapmak.
You've been so lazy in the past few months, you'll have to put your best foot forward if you want to pass that examination now.
put oneself forward
kendini ortaya atmak Fiil
put oneself forward as a candidate
adaylığını koymak Fiil
put oneself forward as a candidate (for
namzetliğini koymak Fiil
put oneself forward as a wealthy man
kendini zengin tanıtmak Fiil
put someone forward as a candidate
namzet göstermek Fiil
put someone forward for a decoration
birine madalya verilmesi için öneride bulunmak Fiil
put the clock on/forward (or ahead)
saati ileri almak.
We put the clock on an hour in Spring: İlkbaharda saatleri bir saat ileri alırız.

put the clock back: saati geri almak.
You can't put the clock back
mec. Olan oldu/Kaderin önüne geçilmez.
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.